EN: A programme can be offered without courses (an “empty” programme), after which the student “fills” it with courses of their choice. Courses can therefore exist separately from a programme offering, allowing students to put together their own programme. Both the object types within Education Specification and Education Offer belong to the education provider. It is only in the commitments that the student comes into the picture, making choices from and committing to the offer. NL: Een programma kan zonder onderwijseenheden worden aangeboden (een 'leeg' programma), waarna de student het 'vult' met onderwijseenheden naar keuze. Onderwijseenheidaanbod kan dus los van een programma-aanbod bestaan, zodat studenten zelf hun eigen programma kunnen samenstellen. Zowel de objecttypen binnen Onderwijsspecificatie als Onderwijsaanbod zijn van de onderwijsaanbieder. Pas in de verbintenissen komt de student in beeld die keuzes maakt uit en zich verbindt aan het aanbod.