Vision
EN: A vision describes the future state of the institution, regardless of how it is to be achieved. A vision is the ultimate, possibly unattainable state the institution wants to achieve. A vision is often composite rather than focused on a particular aspect of the organisation. A goal, on the other hand, should generally be achievable and more specifically focused on a single aspect of the organisation (Object Management Group, 2015; Stoop, Staffhorst, Bekker, & Hobma, 2016; Stovers, Ruijter, & Wagter, 2021).
NL: Een visie beschrijft de toekomstige staat van de instelling, ongeacht hoe deze moet worden bereikt. Een visie is de ultieme, mogelijk onbereikbare staat die de instelling wil bereiken. Een visie is vaak samengesteld in plaats van gericht op een bepaald aspect van de organisatie. Een doel daarentegen moet over het algemeen haalbaar zijn en meer specifiek gericht zijn op een enkel aspect van de organisatie (Object Management Group, 2015; Stoop, Staffhorst, Bekker, & Hobma, 2016; Stovers, Ruijter, & Wagter, 2021).