EN: The systematic acquisition, setup, management, curation, maintenance, renewal, sharing, and strategic deployment of physical, digital, and hybrid research infrastructure necessary to ensure that research is feasible, high-quality, scalable, reliable, and accessible. This also includes the management and curation of research data, datasets, data collections, metadata, repositories, and data and software environments, insofar as these must remain sustainably available, discoverable, accessible, interoperable, and reusable as research facilities.
Examples include laboratories, equipment, living labs, field labs, virtual research environments (VREs), CRIS/research information systems, repositories, research data platforms, secure data environments, data and software environments, electronic lab notebooks, LIMS systems, computing capacity, and open science facilities.
NL: Het planmatig verwerven, inrichten, beheren, cureren, onderhouden, vernieuwen, delen en strategisch inzetten van fysieke, digitale en hybride onderzoeksvoorzieningen die nodig zijn om onderzoek mogelijk, kwalitatief, schaalbaar, betrouwbaar en toegankelijk te maken. Hieronder valt ook het beheer en de curatie van onderzoeksdata, datasets, datacollecties, metadata, repositories en data- en softwareomgevingen, voor zover deze als onderzoeksvoorziening duurzaam beschikbaar, vindbaar, toegankelijk, interoperabel en herbruikbaar moeten blijven.
Voorbeelden zijn laboratoria, apparatuur, living labs, fieldlabs, virtual research environments (VRE’s), CRIS-/onderzoeksinformatiesystemen, repositories, research data platforms, secure data environments, data- en softwareomgevingen, elektronische labnotebooks, LIMS-systemen, rekencapaciteit en open-sciencevoorzieningen.