EN: Research is trusted because it is methodologically robust, ethically sound, and seen as meaningfully relevant beyond the institution itself. Without this combination, research either lacks scholarly standing or lacks societal traction. Mission achievement depends on being credible in both the academic and public/professional arenas. This is especially decisive because Dutch university research is currently judged not only on quality, but also on societal relevance, viability, open science, and academic culture. NL: Onderzoek geniet vertrouwen omdat het methodologisch degelijk en ethisch verantwoord is, en wordt gezien als relevant voor de samenleving buiten de instelling zelf. Zonder deze combinatie mist onderzoek ofwel wetenschappelijke waarde, ofwel maatschappelijke impact. Het waarmaken van de missie hangt af van geloofwaardigheid, zowel in de academische wereld als in de publieke en professionele sector. Dit is met name van doorslaggevend belang omdat Nederlands universitair onderzoek momenteel niet alleen wordt beoordeeld op kwaliteit, maar ook op maatschappelijke relevantie, levensvatbaarheid, open wetenschap en academische cultuur.